diff --git a/parser/parser.go b/parser/parser.go
index 1a37183..44f0666 100644
--- a/parser/parser.go
+++ b/parser/parser.go
@@ -28,7 +28,11 @@ func (m QEntry) ShortString() string {
 }
 
 func (m QEntry) String() string {
-	return fmt.Sprintf("[%s] %s <%s> -> %d recipients (%s, %d bytes)", m.date.Format(sortableDateFormat), m.id, m.sender, len(m.recipients), m.status, m.size)
+    var recipientSuffix string
+    if len(m.recipients) > 1 {
+        recipientSuffix = ",..."
+    }
+	return fmt.Sprintf("[%s] %s <%s> -> {%d}<%s>%s (%s, %d bytes)", m.date.Format(sortableDateFormat), m.id, m.sender, len(m.recipients), m.recipients[0], recipientSuffix, m.status, m.size)
 }
 
 func (m QEntry) DetailedString() string {