Also display "recently pushed branch" alert on PR view (#35001)

This commit adds the "You recently pushed to branch X" alert also to PR
overview, as opposed to only the repository's home page.

GitHub also shows this alert on the PR list, as well as the home page.

---------

Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>
Co-authored-by: Giteabot <teabot@gitea.io>

templates/repo/code/recently_pushed_new_branches.tmpl

@@ -1,12 +1,18 @@
-{{range .RecentlyPushedNewBranches}}
-	<div class="ui positive message tw-flex tw-items-center tw-gap-2">
-		<div class="tw-flex-1 tw-break-anywhere">
-			{{$timeSince := DateUtils.TimeSince .CommitTime}}
-			{{$branchLink := HTMLFormat `<a href="%s">%s</a>` .BranchLink .BranchDisplayName}}
+{{/* Template Attributes:
+* RecentBranchesPromptData
+*/}}
+{{$data := .RecentBranchesPromptData}}
+{{if $data}}
+	{{range $recentBranch := $data.RecentlyPushedNewBranches}}
+	<div class="ui positive message flex-text-block">
+		<div class="tw-flex-1">
+			{{$timeSince := DateUtils.TimeSince $recentBranch.CommitTime}}
+			{{$branchLink := HTMLFormat `<a href="%s">%s</a>` $recentBranch.BranchLink .BranchDisplayName}}
 			{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.recently_pushed_new_branches" $branchLink $timeSince}}
 		</div>
-		<a role="button" class="ui compact green button tw-m-0" href="{{QueryBuild .BranchCompareURL "expand" 1}}">
+		<a role="button" class="ui compact green button" href="{{QueryBuild $recentBranch.BranchCompareURL "expand" 1}}">
 			{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.compare_changes"}}
 		</a>
 	</div>
+	{{end}}
 {{end}}