diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index 2b470cc10c..d0563d5548 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -425,6 +425,7 @@ uid=Uid
 u2f=Chaves de segurança
 
 public_profile=Perfil público
+biography_placeholder=Conte-nos um pouco sobre si
 profile_desc=O seu endereço de email será usado para notificações e outras operações.
 password_username_disabled=Utilizadores não-locais não podem mudar os seus nomes de utilizador. Entre em contacto com o administrador do sítio saber para mais detalhes.
 full_name=Nome completo
@@ -744,6 +745,8 @@ forked_from=derivado de
 generated_from=gerado a partir de
 fork_from_self=Não pode derivar de um repositório que já é seu.
 fork_guest_user=Inicie a sessão para derivar este repositório.
+watch_guest_user=Inicie sessão para começar a vigiar este repositório.
+star_guest_user=Inicie sessão para marcar este repositório como favorito.
 copy_link=Copiar
 copy_link_success=A ligação foi copiada
 copy_link_error=Use ⌘C ou Ctrl-C para copiar
@@ -935,6 +938,8 @@ issues.new.clear_assignees=Limpar responsáveis
 issues.new.no_assignees=Sem responsáveis
 issues.new.no_reviewers=Sem revisores
 issues.new.add_reviewer_title=Solicitar revisão
+issues.choose.get_started=Começar
+issues.choose.blank=Abrir uma questão em branco
 issues.no_ref=Sem ramo ou etiqueta especificados
 issues.create=Criar questão
 issues.new_label=Nova etiqueta
@@ -1237,6 +1242,8 @@ pulls.status_checks_success=Todas as verificações foram bem sucedidas
 pulls.status_checks_warning=Algumas verificações reportaram avisos
 pulls.status_checks_failure=Algumas verificações falharam
 pulls.status_checks_error=Algumas verificações reportaram erros
+pulls.status_checks_requested=Obrigatório
+pulls.status_checks_details=Detalhes
 pulls.update_branch=Sincronizar ramo
 pulls.update_branch_success=A sincronização do ramo foi bem sucedida
 pulls.update_not_allowed=Não tem autorização para sincronizar o ramo
@@ -2096,6 +2103,11 @@ auths.filter=Filtro de utilizador
 auths.admin_filter=Filtro de administrador
 auths.restricted_filter=Filtro restrito
 auths.restricted_filter_helper=Deixe em branco para não definir quaisquer utilizadores como restritos. Use um asterisco ('*') para definir todos os utilizadores que não correspondam ao filtro de administrador como restritos.
+auths.verify_group_membership=Verificar afiliação ao grupo no LDAP
+auths.group_search_base=Base DN para a pesquisa de grupos
+auths.valid_groups_filter=Filtro de grupos válidos
+auths.group_attribute_list_users=Atributo de grupo que contém a lista de utilizadores
+auths.user_attribute_in_group=Atributo de utilizador listado no grupo
 auths.ms_ad_sa=Atributos de pesquisa do MS AD
 auths.smtp_auth=Tipo de autenticação SMTP
 auths.smtphost=Servidor SMTP
diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index 4d8b4334e3..b74b1e9314 100644
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -425,6 +425,7 @@ uid=UID
 u2f=Ключи безопасности
 
 public_profile=Открытый профиль
+biography_placeholder=Расскажите немного о себе
 profile_desc=Ваш адрес электронной почты будет использован для уведомлений и других операций.
 password_username_disabled=Нелокальным пользователям запрещено изменение их имени пользователя. Для получения более подробной информации обратитесь к администратору сайта.
 full_name=ФИО
@@ -744,6 +745,8 @@ forked_from=форкнуто от
 generated_from=создано из
 fork_from_self=Вы не можете форкнуть репозиторий, так как вы уже его владелец.
 fork_guest_user=Войдите, чтобы форкнуть репозиторий.
+watch_guest_user=Войдите, чтобы следить за этим репозиторием.
+star_guest_user=Войдите, чтобы добавить в избранное этот репозиторий.
 copy_link=Скопировать
 copy_link_success=Ссылка была скопирована
 copy_link_error=Нажмите ⌘-C или Ctrl-C для копирования
@@ -935,6 +938,8 @@ issues.new.clear_assignees=Убрать ответственных
 issues.new.no_assignees=Нет назначенных лиц
 issues.new.no_reviewers=Нет рецензентов
 issues.new.add_reviewer_title=Запросить отзыв
+issues.choose.get_started=Начать
+issues.choose.blank=Открыть пустую задачу
 issues.no_ref=Не указана ветка или тэг
 issues.create=Добавить задачу
 issues.new_label=Новая метка
@@ -1237,6 +1242,8 @@ pulls.status_checks_success=Все проверки выполнены успе
 pulls.status_checks_warning=Некоторые проверки сообщили о предупреждениях
 pulls.status_checks_failure=Некоторые проверки не удались
 pulls.status_checks_error=Некоторые проверки сообщили об ошибках
+pulls.status_checks_requested=Требуется
+pulls.status_checks_details=Информация
 pulls.update_branch=Обновить ветку
 pulls.update_branch_success=Обновление ветки выполнено успешно
 pulls.update_not_allowed=У вас недостаточно прав для обновления ветки
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index fbce5f0b31..2b1401f9e7 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -2408,7 +2408,7 @@ mirror_sync_create=从镜像同步了新的引用 <a href="%s/src/%s">%[2]s</a>
 mirror_sync_delete=从镜像同步并从 <a href="%[1]s">%[3]s</a> 删除了引用 <code>%[2]s</code>
 approve_pull_request=`同意了 <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 reject_pull_request=`建议变更 <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-publish_release=`发布了 <a href="%s/releases/tag/%s"> "%[4]" </a> 于 <a href="%[1]s">%[3]s</a>`
+publish_release=`发布了 <a href="%s/releases/tag/%s"> "%[4]s" </a> 于 <a href="%[1]s">%[3]s</a>`
 
 [tool]
 ago=%s前