mirror of
				https://github.com/go-gitea/gitea.git
				synced 2025-11-04 10:44:12 +01:00 
			
		
		
		
	[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									c57edb6c7b
								
							
						
					
					
						commit
						4a357f4188
					
				@ -1037,7 +1037,6 @@ pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Hacer Rebase y Fusionar (--no-ff)
 | 
				
			|||||||
pulls.squash_merge_pull_request=Hacer Squash y Fusionar
 | 
					pulls.squash_merge_pull_request=Hacer Squash y Fusionar
 | 
				
			||||||
pulls.invalid_merge_option=No puede utilizar esta opción de combinación para esta solicitud de extracción.
 | 
					pulls.invalid_merge_option=No puede utilizar esta opción de combinación para esta solicitud de extracción.
 | 
				
			||||||
pulls.merge_conflict=Fusión fallida: Hubo un conflicto mientras se fusionaba: %[1]s<br>%[2]s<br>Pista: Pruebe una estrategia diferente
 | 
					pulls.merge_conflict=Fusión fallida: Hubo un conflicto mientras se fusionaba: %[1]s<br>%[2]s<br>Pista: Pruebe una estrategia diferente
 | 
				
			||||||
pulls.rebase_conflict=Fusión fallida: Hubo un conflicto mientras se rebasaba el commit: %s[1]<br>%[1]s<br>s[2]s<br>Sugerencia:Prueba una estrategia diferente
 | 
					 | 
				
			||||||
pulls.open_unmerged_pull_exists=`No puede realizar la reapertura porque hay un pull request pendiente (#%d) con propiedades idénticas.`
 | 
					pulls.open_unmerged_pull_exists=`No puede realizar la reapertura porque hay un pull request pendiente (#%d) con propiedades idénticas.`
 | 
				
			||||||
pulls.status_checking=Algunas comprobaciones están pendientes
 | 
					pulls.status_checking=Algunas comprobaciones están pendientes
 | 
				
			||||||
pulls.status_checks_success=Todas las comprobaciones han sido exitosas
 | 
					pulls.status_checks_success=Todas las comprobaciones han sido exitosas
 | 
				
			||||||
@ -1981,6 +1980,8 @@ compare_commits_general=Comparar commits
 | 
				
			|||||||
mirror_sync_push=sincronizó cambios a <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> en <a href="%[1]s">%[4]s</a> desde réplica
 | 
					mirror_sync_push=sincronizó cambios a <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> en <a href="%[1]s">%[4]s</a> desde réplica
 | 
				
			||||||
mirror_sync_create=sincronizada nueva referencia <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> a <a href="%[1]s">%[3]s</a> desde réplica
 | 
					mirror_sync_create=sincronizada nueva referencia <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> a <a href="%[1]s">%[3]s</a> desde réplica
 | 
				
			||||||
mirror_sync_delete=sincronizada y eliminada referencia <code>%[2]s</code> en <a href="%[1]s">%[3]s</a> desde réplica
 | 
					mirror_sync_delete=sincronizada y eliminada referencia <code>%[2]s</code> en <a href="%[1]s">%[3]s</a> desde réplica
 | 
				
			||||||
 | 
					approve_pull_request=`aprobado <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					reject_pull_request=`sugerido cambios para <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[tool]
 | 
					[tool]
 | 
				
			||||||
ago=hace %s
 | 
					ago=hace %s
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
@ -1044,7 +1044,6 @@ pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Aplicar Rebase e Merge (--no-ff)
 | 
				
			|||||||
pulls.squash_merge_pull_request=Aplicar Squash e Merge
 | 
					pulls.squash_merge_pull_request=Aplicar Squash e Merge
 | 
				
			||||||
pulls.invalid_merge_option=Você não pode usar esta opção de merge neste pull request.
 | 
					pulls.invalid_merge_option=Você não pode usar esta opção de merge neste pull request.
 | 
				
			||||||
pulls.merge_conflict=Merge falhou: Houve um conflito durante o merge: %[1]s<br>%[2]s<br>Dica: Tente uma estratégia diferente
 | 
					pulls.merge_conflict=Merge falhou: Houve um conflito durante o merge: %[1]s<br>%[2]s<br>Dica: Tente uma estratégia diferente
 | 
				
			||||||
pulls.rebase_conflict=Merge Falhou: Houve um conflito durante o rebase do commit: %s[1]<br>%[1]s<br>%[2]s<br>Dica: Tente uma estratégia diferente
 | 
					 | 
				
			||||||
pulls.unrelated_histories=Merge falhou: O merge do principal e da base não compartilham uma história comum. Dica: Tente uma estratégia diferente
 | 
					pulls.unrelated_histories=Merge falhou: O merge do principal e da base não compartilham uma história comum. Dica: Tente uma estratégia diferente
 | 
				
			||||||
pulls.merge_out_of_date=Merge falhou: durante a geração do merge, a base não foi atualizada. Dica: Tente novamente.
 | 
					pulls.merge_out_of_date=Merge falhou: durante a geração do merge, a base não foi atualizada. Dica: Tente novamente.
 | 
				
			||||||
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Não é possível executar uma operação de reabertura pois há um pull request pendente (#%d) com propriedades idênticas.`
 | 
					pulls.open_unmerged_pull_exists=`Não é possível executar uma operação de reabertura pois há um pull request pendente (#%d) com propriedades idênticas.`
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
@ -1037,7 +1037,6 @@ pulls.rebase_merge_commit_pull_request=变基合并 (--no-ff)
 | 
				
			|||||||
pulls.squash_merge_pull_request=压缩提交并合并
 | 
					pulls.squash_merge_pull_request=压缩提交并合并
 | 
				
			||||||
pulls.invalid_merge_option=你可以在此合并请求中使用合并选项。
 | 
					pulls.invalid_merge_option=你可以在此合并请求中使用合并选项。
 | 
				
			||||||
pulls.merge_conflict=合并失败:合并时发生冲突:%[1]s<br>[2]<br> 提示:尝试不同的合并策略
 | 
					pulls.merge_conflict=合并失败:合并时发生冲突:%[1]s<br>[2]<br> 提示:尝试不同的合并策略
 | 
				
			||||||
pulls.rebase_conflict=合并失败:Rebase合并时发生冲突:%[1]s<br>[2]<br> 提示:尝试不同的合并策略
 | 
					 | 
				
			||||||
pulls.unrelated_histories=合并失败:两个分支没有共同历史。提示:尝试不同的策略
 | 
					pulls.unrelated_histories=合并失败:两个分支没有共同历史。提示:尝试不同的策略
 | 
				
			||||||
pulls.merge_out_of_date=合并失败:在生成合并时,主分支已更新。提示:再试一次。
 | 
					pulls.merge_out_of_date=合并失败:在生成合并时,主分支已更新。提示:再试一次。
 | 
				
			||||||
pulls.open_unmerged_pull_exists=`您不能执行重新打开操作, 因为已经存在相同的合并请求 (#%d)。`
 | 
					pulls.open_unmerged_pull_exists=`您不能执行重新打开操作, 因为已经存在相同的合并请求 (#%d)。`
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
		Loading…
	
	
			
			x
			
			
		
	
		Reference in New Issue
	
	Block a user