diff --git a/options/locale/locale_ga-IE.json b/options/locale/locale_ga-IE.json
index 94af3f323ce..cee73b000af 100644
--- a/options/locale/locale_ga-IE.json
+++ b/options/locale/locale_ga-IE.json
@@ -87,6 +87,7 @@
   "add_all": "Cuir Gach",
   "dismiss": "Díbhe",
   "remove": "Bain",
+  "rename": "Athainmnigh",
   "remove_all": "Bain Gach",
   "remove_label_str": "Bain mír “%s”",
   "edit": "Cuir in eagar",
@@ -433,6 +434,7 @@
   "auth.authorize_application_created_by": "Chruthaigh %s an feidhmchlár seo.",
   "auth.authorize_application_description": "Má dheonaíonn tú rochtain, beidh sé in ann rochtain a fháil ar fhaisnéis do chuntais go léir agus scríobh chuici, lena n-áirítear stórtha príobháideacha agus eagraíochtaí.",
   "auth.authorize_application_with_scopes": "Le scóip: %s",
+  "auth.authorize_application_new_scopes": "Scóip nua: %s",
   "auth.authorize_title": "Údaraigh \"%s\" chun rochtain a fháil ar do chuntas?",
   "auth.authorization_failed": "Theip ar údarú",
   "auth.authorization_failed_desc": "Theip ar an údarú mar gur aimsíodh iarratas neamhbhailí. Téigh i dteagmháil le cothabhálaí an aip a ndearna tú iarracht údarú a thabhairt di.",
@@ -905,6 +907,7 @@
   "settings.webauthn_desc": "Is feistí crua-earraí iad eochracha slándála ina bhfuil eochracha cripte Is féidir iad a úsáid le haghaidh fíordheimhniú dhá fhachtóir. Caithfidh eochracha slándála tacú le caigh <a rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https://w3c.github.io/webauthn/#webauthn-authenticator\">deán Fíordheimhnithe WebAuthn</a>",
   "settings.webauthn_register_key": "Cuir Eochair Slándála",
   "settings.webauthn_nickname": "Leasainm",
+  "settings.webauthn_nickname_been_used": "Tá eochair shlándála ann cheana a bhfuil an leasainm céanna uirthi.",
   "settings.webauthn_delete_key": "Bain Eochair Slándála",
   "settings.webauthn_delete_key_desc": "Mura mbaintear eochair slándála uait, ní féidir leat síniú isteach léi a thuilleadh. Ar mhaith leat leanúint ar aghaidh?",
   "settings.webauthn_key_loss_warning": "Má chailleann tú d'eochracha slándála, caillfidh tú rochtain ar do chuntas.",
@@ -1099,6 +1102,7 @@
   "repo.migrate.github_token_desc": "Is féidir leat comhartha amháin nó níos mó a chur anseo, scartha le camóga, chun an t-aistriú a dhéanamh níos tapúla trí theorainn ráta API GitHub a sheachaint. RABHADH: D’fhéadfadh mí-úsáid a bhaint as an ngné seo sárú a dhéanamh ar pholasaí an tsoláthraí seirbhíse agus d’fhéadfadh sé go gcuirfí bac ar do chuntas(í).",
   "repo.migrate.clone_local_path": "nó cosán freastalaí áitiúil",
   "repo.migrate.permission_denied": "Ní cheadaítear duit stórais áitiúla a iompórtáil.",
+  "repo.migrate.permission_denied_blocked": "Ní féidir leat iompórtáil ó óstaigh neamhcheadaithe. Iarr ar an riarthóir socruithe ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS a sheiceáil.",
   "repo.migrate.invalid_local_path": "Tá an cosán áitiúil neamhbhailí. Níl sé ann nó ní eolaire é.",
   "repo.migrate.invalid_lfs_endpoint": "Níl an críochphointe LFS bailí.",
   "repo.migrate.failed": "Theip ar an imirce:% v",
@@ -2144,6 +2148,10 @@
   "repo.settings.pulls.allow_merge_update": "Cumasaigh brainse iarratais tarraingthe a nuashonrú trí chumasc",
   "repo.settings.pulls.allow_rebase_update": "Cumasaigh brainse iarratais tarraingthe a nuashonrú trí athbhunú",
   "repo.settings.pulls.default_update_style": "Stíl réamhshocraithe nuashonraithe brainse",
+  "repo.settings.pulls.default_squash_merge_message": "Teachtaireacht réamhshocraithe maidir le cumasc scuaise",
+  "repo.settings.pulls.default_squash_merge_message.title": "Teideal an iarratais tarraingthe",
+  "repo.settings.pulls.default_squash_merge_message.title_and_commit_details": "Teideal an iarratais tarraingthe agus sonraí an tiomantais",
+  "repo.settings.pulls.default_squash_merge_message.title_and_description": "Teideal agus cur síos an iarratais tarraingthe",
   "repo.settings.pulls.default_target_branch": "Brainse sprice réamhshocraithe le haghaidh iarratais tarraingthe nua",
   "repo.settings.pulls.default_target_branch_default": "Brainse réamhshocraithe (%s)",
   "repo.settings.pulls.default_delete_branch_after_merge": "Scrios brainse an iarratais tarraingthe tar éis cumasc de réir réamhshocraithe",
@@ -2295,6 +2303,7 @@
   "repo.settings.event_release_desc": "Scaoileadh foilsithe, nuashonraithe nó scriosta i stóras.",
   "repo.settings.event_push": "Brúigh",
   "repo.settings.event_force_push": "Fórsa Brúigh",
+  "repo.settings.event_branch_delete": "Scriosadh Brainse",
   "repo.settings.event_push_desc": "Brúigh Git chuig stóras.",
   "repo.settings.event_repository": "Stóras",
   "repo.settings.event_repository_desc": "Stór cruthaithe, scriosta, nó athainmnithe.",
@@ -2406,6 +2415,12 @@
   "repo.settings.protect_enable_force_push_all_desc": "Beidh cead ag duine ar bith a bhfuil rochtain brú aige brú a chur ar an mbrainse seo.",
   "repo.settings.protect_enable_force_push_allowlist": "Brú Fórsa Srianta ón Liosta Ceadaithe",
   "repo.settings.protect_enable_force_push_allowlist_desc": "Ní cheadófar ach d’úsáideoirí liostaithe nó foirne a bhfuil rochtain bhrú acu brú a chur ar an mbrainse seo.",
+  "repo.settings.protect_disable_deletion": "Díchumasaigh Scriosadh Brainse",
+  "repo.settings.protect_disable_deletion_desc": "Ní cheadófar an brainse seo a scriosadh.",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_all": "Cumasaigh Scriosadh Brainse",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_all_desc": "Beidh cead ag aon duine a bhfuil rochtain 'push' aige an brainse seo a scriosadh.",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_allowlist": "Scriosadh Brainse Srianta trí Liosta Ceadaithe",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_allowlist_desc": "Ní cheadófar ach d’úsáideoirí nó d’fhoirne atá ar an liosta ceadaithe, agus a bhfuil rochtain ‘push’ acu, an brainse seo a scriosadh.",
   "repo.settings.protect_enable_merge": "Cumasaigh Cumaisc",
   "repo.settings.protect_enable_merge_desc": "Beidh cead ag aon duine a bhfuil rochtain scríofa aige na hiarratais tarraingte a chumasc leis an mbrainse seo.",
   "repo.settings.protect_whitelist_committers": "Brú Srianta ón Liosta Ceadaithe",
@@ -2416,6 +2431,8 @@
   "repo.settings.protect_force_push_allowlist_users": "Úsáideoirí ar an Liosta Ceadaithe le haghaidh brú fórsa a dhéanamh:",
   "repo.settings.protect_force_push_allowlist_teams": "Foirne ar an Liosta Ceadaithe le haghaidh brú fórsa a dhéanamh:",
   "repo.settings.protect_force_push_allowlist_deploy_keys": "Eochracha imscaradh le rochtain brú ar an Liosta Ceadaithe le haghaidh brú fórsa a dhéanamh.",
+  "repo.settings.protect_deletion_allowlist_users": "Úsáideoirí ar an liosta ceadaithe chun scriosadh:",
+  "repo.settings.protect_deletion_allowlist_teams": "Foirne atá ar an liosta ceadaithe le scriosadh:",
   "repo.settings.protect_merge_whitelist_committers": "Cumasaigh Liosta Ceadaithe Cumaisc",
   "repo.settings.protect_merge_whitelist_committers_desc": "Ní lig ach d'úsáideoirí nó d'fhoirne liostaithe iarratais tarraingthe isteach sa bhrainse seo a chumasc.",
   "repo.settings.protect_merge_whitelist_users": "Úsáideoirí ar an Liosta Ceadaithe le haghaidh cumasc:",
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.json b/options/locale/locale_ja-JP.json
index 1b49f85e587..91c84542f7b 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.json
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.json
@@ -2298,7 +2298,7 @@
   "repo.settings.event_release_desc": "リポジトリでリリースが作成・更新・削除されたとき。",
   "repo.settings.event_push": "プッシュ",
   "repo.settings.event_force_push": "強制プッシュ",
-  "repo.settings.event_branch_delete": "ブランチの抹消",
+  "repo.settings.event_branch_delete": "ブランチの削除",
   "repo.settings.event_push_desc": "Gitがリポジトリにプッシュを行ったとき。",
   "repo.settings.event_repository": "リポジトリ",
   "repo.settings.event_repository_desc": "リポジトリが作成・削除・名前変更されたとき。",
@@ -2410,12 +2410,12 @@
   "repo.settings.protect_enable_force_push_all_desc": "プッシュ権限を持つ人は誰でも、このブランチに強制プッシュを行うことができます。",
   "repo.settings.protect_enable_force_push_allowlist": "許可リストで強制プッシュを制限",
   "repo.settings.protect_enable_force_push_allowlist_desc": "許可リストに登録された、プッシュ権限を持つユーザーまたはチームのみが、このブランチに強制プッシュを行うことができます。",
-  "repo.settings.protect_disable_deletion": "ブランチの抹消を無効化",
-  "repo.settings.protect_disable_deletion_desc": "このブランチではブランチ抹消は許可されません。",
-  "repo.settings.protect_enable_deletion_all": "ブランチの抹消を有効化",
-  "repo.settings.protect_enable_deletion_all_desc": "プッシュ権限を持つ人は誰でも、このブランチの抹消を行うことができます。",
-  "repo.settings.protect_enable_deletion_allowlist": "許可リストでブランチ抹消を制限",
-  "repo.settings.protect_enable_deletion_allowlist_desc": "許可リストに登録された、プッシュ権限を持つユーザーまたはチームのみが、このブランチの抹消を行うことができます。",
+  "repo.settings.protect_disable_deletion": "ブランチの削除を無効化",
+  "repo.settings.protect_disable_deletion_desc": "このブランチではブランチ削除は許可されません。",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_all": "ブランチの削除を有効化",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_all_desc": "プッシュ権限を持つ人は誰でも、このブランチの削除を行うことができます。",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_allowlist": "許可リストでブランチ削除を制限",
+  "repo.settings.protect_enable_deletion_allowlist_desc": "許可リストに登録された、プッシュ権限を持つユーザーまたはチームのみが、このブランチの削除を行うことができます。",
   "repo.settings.protect_enable_merge": "マージ有効",
   "repo.settings.protect_enable_merge_desc": "書き込み権限を持つ人は誰でも、このブランチにプルリクエストをマージすることができます。",
   "repo.settings.protect_whitelist_committers": "許可リストでプッシュを制限",
@@ -2426,8 +2426,8 @@
   "repo.settings.protect_force_push_allowlist_users": "強制プッシュ許可リストに含むユーザー:",
   "repo.settings.protect_force_push_allowlist_teams": "強制プッシュ許可リストに含むチーム:",
   "repo.settings.protect_force_push_allowlist_deploy_keys": "強制プッシュ可能なプッシュ権限を持つデプロイキーを許可リストに含める。",
-  "repo.settings.protect_deletion_allowlist_users": "抹消許可リストに含むユーザー:",
-  "repo.settings.protect_deletion_allowlist_teams": "抹消許可リストに含むチーム:",
+  "repo.settings.protect_deletion_allowlist_users": "削除許可リストに含むユーザー:",
+  "repo.settings.protect_deletion_allowlist_teams": "削除許可リストに含むチーム:",
   "repo.settings.protect_merge_whitelist_committers": "マージ許可リストを有効にする",
   "repo.settings.protect_merge_whitelist_committers_desc": "許可リストに登録したユーザーまたはチームにのみ、このブランチへのプルリクエストのマージを許可します。",
   "repo.settings.protect_merge_whitelist_users": "マージ許可リストに含むユーザー:",
diff --git a/options/locale/locale_pl-PL.json b/options/locale/locale_pl-PL.json
index 0778924f880..125fc87c52e 100644
--- a/options/locale/locale_pl-PL.json
+++ b/options/locale/locale_pl-PL.json
@@ -86,6 +86,7 @@
   "add_all": "Dodaj wszystko",
   "dismiss": "Odrzuć",
   "remove": "Usuń",
+  "rename": "Zmień nazwę",
   "remove_all": "Usuń wszystko",
   "remove_label_str": "Usuń element \"%s\"",
   "edit": "Edytuj",
@@ -242,6 +243,7 @@
   "install.installing_desc": "Instalowanie, proszę czekać…",
   "install.title": "Wstępna konfiguracja",
   "install.docker_helper": "Jeśli używasz Gitea za pomocą Docker'a, przeczytaj <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">dokumentację</a> przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian.",
+  "install.config_edit_helper": "Aby dopracować więcej szczegółów: edytuj plik konfiguracyjny po zainstalowaniu. Odnośnik: <a target=\"_blank\" href=\"%s\">app.example.ini</a>.",
   "install.require_db_desc": "Gitea wymaga MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 lub TiDB (protokół MySQL).",
   "install.db_title": "Ustawienia bazy danych",
   "install.db_type": "Typ bazy danych",
@@ -269,6 +271,8 @@
   "install.general_title": "Ustawienia ogólne",
   "install.app_name": "Tytuł witryny",
   "install.app_name_helper": "Wprowadź nazwę firmy.",
+  "install.app_data_path": "Ścieżka danych",
+  "install.app_data_path_helper": "Większość danych Gitea zostanie zapisana w tym katalogu.",
   "install.run_user": "Uruchom jako nazwa użytkownika",
   "install.run_user_helper": "Nazwa użytkownika w systemie operacyjnym, na którym działa Gitea, musi mieć dostęp do głównej ścieżki repozytorium. Ta wartość jest wykrywana automatycznie i nie może być tutaj zmieniona. Aby użyć innego użytkownika, uruchom ponownie Gitea z innym kontem.",
   "install.domain": "Domena serwera",
@@ -877,6 +881,7 @@
   "settings.webauthn_desc": "Klucze bezpieczeństwa to urządzenia fizyczne zawierające klucze kryptograficzne. Mogą być używane do weryfikacji dwuskładnikowej. Klucz bezpieczeństwa musi wspierać standard <a rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"%s\">WebAuthn Authenticator</a>.",
   "settings.webauthn_register_key": "Dodaj klucz bezpieczeństwa",
   "settings.webauthn_nickname": "Nazwa",
+  "settings.webauthn_nickname_been_used": "Klucz bezpieczeństwa o tej samej nazwie już istnieje.",
   "settings.webauthn_delete_key": "Usuń klucz bezpieczeństwa",
   "settings.webauthn_delete_key_desc": "Jeżeli usuniesz klucz bezpieczeństwa, utracisz możliwość zalogowania się z jego użyciem. Kontynuować?",
   "settings.webauthn_key_loss_warning": "Jeśli stracisz swoje klucze bezpieczeństwa, utracisz dostęp do swojego konta.",
@@ -898,6 +903,7 @@
   "settings.delete_account_title": "Usuń swoje konto",
   "settings.delete_account_desc": "Czy na pewno chcesz permanentnie usunąć to konto użytkownika?",
   "settings.email_notifications.enable": "Włącz powiadomienia e-mail",
+  "settings.email_notifications.onmention_and_custom": "Tylko e-poczta na Wzmiankach i Niestandardowych Obserwacjach",
   "settings.email_notifications.disable": "Wyłącz powiadomienia e-mail",
   "settings.email_notifications.submit": "Ustaw preferencje wiadomości e-mail",
   "settings.email_notifications.andyourown": "I Twoje własne powiadomienia",
@@ -2110,6 +2116,9 @@
   "repo.settings.pulls.allow_merge_update": "Włącz aktualizowanie gałęzi propozycji zmian przez scalenie",
   "repo.settings.pulls.allow_rebase_update": "Włącz aktualizowanie gałęzi propozycji zmian przez przebazowanie",
   "repo.settings.pulls.default_update_style": "Domyślny styl aktualizacji gałęzi",
+  "repo.settings.pulls.default_squash_merge_message": "Domyślny komunikat ściśniętego scalania zmiany",
+  "repo.settings.pulls.default_squash_merge_message.title": "Tytuł propozycji zmian",
+  "repo.settings.pulls.default_squash_merge_message.title_and_commit_details": "Tytuł propozycji zmian i jej szczegóły",
   "repo.settings.pulls.default_target_branch": "Domyślna gałąź docelowa dla nowych propozycji zmian",
   "repo.settings.pulls.default_target_branch_default": "Domyślna gałąź (%s)",
   "repo.settings.pulls.default_delete_branch_after_merge": "Domyślnie usuń gałąź propozycji zmian po scaleniu",
diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.json b/options/locale/locale_pt-BR.json
index 811f7f28afa..77d7e06142d 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.json
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.json
@@ -14,6 +14,7 @@
   "version": "Versão",
   "powered_by": "Desenvolvido por %s",
   "page": "Página",
+  "template": "Modelo",
   "language": "Idioma",
   "notifications": "Notificações",
   "active_stopwatch": "Cronômetro Ativo",
@@ -31,6 +32,7 @@
   "password": "Senha",
   "access_token": "Token de Acesso",
   "re_type": "Confirmar Senha",
+  "captcha": "CAPTCHA",
   "twofa": "Autenticação de Dois Fatores",
   "twofa_scratch": "Código de Backup da Autenticação de Dois Fatores",
   "passcode": "Senha",
@@ -41,6 +43,7 @@
   "webauthn_error": "Não foi possível ler sua chave de segurança.",
   "webauthn_unsupported_browser": "Seu navegador não oferece suporte ao WebAuthn.",
   "webauthn_error_unknown": "Ocorreu um erro desconhecido. Por favor, tente novamente.",
+  "webauthn_error_insecure": "WebAuthn suporta apenas conexões seguras. Para testar via HTTP, você pode usar a origem \"localhost\" ou \"127.0.0.1\".",
   "webauthn_error_unable_to_process": "O servidor não pôde processar sua solicitação.",
   "webauthn_error_duplicated": "A chave de segurança não é permitida para esta solicitação. Por favor, certifique-se que a chave já não está registrada.",
   "webauthn_error_empty": "Você deve definir um nome para esta chave.",
@@ -68,17 +71,22 @@
   "sources": "Fontes",
   "mirrors": "Espelhamentos",
   "collaborative": "Colaborativo",
+  "forks": "Forks",
   "activities": "Atividades",
+  "pull_requests": "Pull Requests",
+  "issues": "Issues",
   "milestones": "Marcos",
   "ok": "Ok",
   "cancel": "Cancelar",
   "retry": "Tentar novamente",
   "rerun": "Reexecutar",
   "rerun_all": "Reexecutar todas as tarefas",
+  "rerun_failed": "Reexecutar tarefas com falha",
   "save": "Salvar",
   "add": "Adicionar",
   "add_all": "Adicionar Todos",
   "remove": "Remover",
+  "rename": "Renomear",
   "remove_all": "Excluir Todos",
   "remove_label_str": "Remover item \"%s\"",
   "edit": "Editar",
@@ -89,6 +97,7 @@
   "locked": "Bloqueado",
   "copy": "Copiar",
   "copy_url": "Copiar URL",
+  "copy_link": "Copiar link",
   "copy_hash": "Copiar hash",
   "copy_content": "Copiar conteúdo",
   "copy_branch": "Copiar nome do branch",
@@ -96,6 +105,7 @@
   "copy_success": "Copiado!",
   "copy_error": "A cópia falhou",
   "copy_type_unsupported": "Este tipo de arquivo não pode ser copiado",
+  "copy_filename": "Copiar nome do arquivo",
   "write": "Escrever",
   "preview": "Pré-visualização",
   "loading": "Carregando…",
@@ -113,18 +123,24 @@
   "unpin": "Desfixar",
   "artifacts": "Artefatos",
   "expired": "Expirado",
+  "artifact_expires_at": "Expira em %s",
+  "artifact_expired_at": "Expirou em %s",
   "confirm_delete_artifact": "Tem certeza que deseja excluir o artefato '%s'?",
   "archived": "Arquivado",
+  "concept_system_global": "Global",
   "concept_user_user": "Usuário",
   "concept_code_repository": "Repositório",
   "concept_user_organization": "Organização",
+  "concept_user_bot": "Bot",
   "show_timestamps": "Mostrar data/hora",
   "show_log_seconds": "Mostrar segundos",
   "show_full_screen": "Mostrar tela cheia",
   "download_logs": "Baixar logs",
   "confirm_delete_selected": "Confirma a exclusão de todos os itens selecionados?",
+  "confirm_remove": "Confirmar a remoção?",
   "name": "Nome",
   "value": "Valor",
+  "readme": "Leia-me",
   "filter_title": "Filtro",
   "filter.clear": "Limpar Filtro",
   "filter.is_archived": "Arquivado",
@@ -133,6 +149,7 @@
   "filter.not_fork": "Não Fork",
   "filter.is_mirror": "Espelhado",
   "filter.not_mirror": "Não Espelhado",
+  "filter.is_template": "Modelo",
   "filter.not_template": "Não Modelo",
   "filter.public": "Pública",
   "filter.private": "Privado",
@@ -143,6 +160,7 @@
   "search.fuzzy_tooltip": "Incluir resultados que sejam próximos ao termo de busca",
   "search.words": "Palavras",
   "search.words_tooltip": "Incluir somente resultados que correspondam às palavras do termo de busca",
+  "search.regexp": "Regexp",
   "search.regexp_tooltip": "Incluir somente resultados que correspondam ao termo de pesquisa regexp",
   "search.exact": "Exato",
   "search.exact_tooltip": "Incluir somente resultados que correspondam exatamente ao termo de busca",
@@ -164,6 +182,7 @@
   "aria.navbar": "Barra de Navegação",
   "aria.footer": "Rodapé",
   "aria.footer.software": "Sobre o Software",
+  "aria.footer.links": "Links",
   "heatmap.number_of_contributions_in_the_last_12_months": "%s contribuições nos últimos 12 meses",
   "heatmap.no_contributions": "Sem contribuições",
   "heatmap.less": "Menos",
@@ -887,6 +906,7 @@
   "repo.watchers": "Observadores",
   "repo.stargazers": "Usuários que estrelaram",
   "repo.stars_remove_warning": "Isto irá remover todos os favoritos dados a este repositório.",
+  "repo.forks": "Forks",
   "repo.stars": "Favoritos",
   "repo.reactions_more": "e %d mais",
   "repo.unit_disabled": "O administrador do site desabilitou esta seção do repositório.",
@@ -910,6 +930,7 @@
   "repo.desc.private": "Privado",
   "repo.desc.public": "Público",
   "repo.desc.public_access": "Acesso Público",
+  "repo.desc.template": "Modelo",
   "repo.desc.internal": "Interno",
   "repo.desc.archived": "Arquivado",
   "repo.template.items": "Itens do Modelo",
@@ -940,6 +961,8 @@
   "repo.migrate_items": "Itens da Migração",
   "repo.migrate_items_milestones": "Marcos",
   "repo.migrate_items_labels": "Etiquetas",
+  "repo.migrate_items_issues": "Issues",
+  "repo.migrate_items_pullrequests": "Pull Requests",
   "repo.migrate_items_merge_requests": "Requisições de merge",
   "repo.migrate_items_releases": "Versões",
   "repo.migrate_repo": "Migrar Repositório",
@@ -991,6 +1014,8 @@
   "repo.star_guest_user": "Entre para adicionar este repositório aos favoritos.",
   "repo.watch": "Observar",
   "repo.watching": "Observando",
+  "repo.watch.options.issues": "Issues",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Pull Requests",
   "repo.watch.options.releases": "Versões",
   "repo.unstar": "Retirar dos favoritos",
   "repo.star": "Juntar aos favoritos",
@@ -1010,6 +1035,8 @@
   "repo.clear_ref": "Limpar referência atual",
   "repo.filter_branch_and_tag": "Filtrar branch ou tag",
   "repo.find_tag": "Pesquisar etiqueta",
+  "repo.issues": "Issues",
+  "repo.pulls": "Pull Requests",
   "repo.projects": "Projetos",
   "repo.packages": "Pacotes",
   "repo.actions": "Ações",
@@ -1986,6 +2013,7 @@
   "repo.settings.event_push_desc": "Git push para o repositório.",
   "repo.settings.event_repository": "Repositório",
   "repo.settings.event_header_issue": "Eventos da Issue",
+  "repo.settings.event_issues": "Issues",
   "repo.settings.event_issues_desc": "Issue aberta, fechada, reaberta, editada ou excluída.",
   "repo.settings.event_issue_assign": "Issue Atribuída",
   "repo.settings.event_issue_assign_desc": "Issue atribuída ou não atribuída.",
@@ -2561,6 +2589,7 @@
   "admin.repos.owner": "Proprietário",
   "admin.repos.name": "Nome",
   "admin.repos.private": "Privado",
+  "admin.repos.issues": "Issues",
   "admin.repos.size": "Tamanho",
   "admin.repos.lfs_size": "Tamanho do LFS",
   "admin.packages.package_manage_panel": "Gerenciamento de Pacotes",
@@ -3143,6 +3172,7 @@
   "actions.workflow.enable_success": "Workflow '%s' habilitado com sucesso.",
   "actions.workflow.disabled": "Workflow está desativado.",
   "actions.workflow.scope_owner": "Proprietário",
+  "actions.workflow.scope_global": "Global",
   "actions.workflow.required": "Obrigatário",
   "actions.need_approval_desc": "Precisa de aprovação para executar workflows para pull request do fork.",
   "actions.job_queue.filter_repo_no_select": "Todos os repositórios",
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.json b/options/locale/locale_pt-PT.json
index 77a93145575..64481ee5b24 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.json
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.json
@@ -2148,6 +2148,10 @@
   "repo.settings.pulls.allow_merge_update": "Permitir, em cada integração, a modificação do ramo usado nos pedidos de integração",
   "repo.settings.pulls.allow_rebase_update": "Habilitar a modificação do ramo do pedido de integração através da mudança de base",
   "repo.settings.pulls.default_update_style": "Estilo de modificações do ramo principal",
+  "repo.settings.pulls.default_squash_merge_message": "Mensagem predefinida para uma integração de compactação",
+  "repo.settings.pulls.default_squash_merge_message.title": "Título para o pedido de integração",
+  "repo.settings.pulls.default_squash_merge_message.title_and_commit_details": "Título para o pedido de integração e detalhes do cometimento",
+  "repo.settings.pulls.default_squash_merge_message.title_and_description": "Título para o pedido de integração e descrição",
   "repo.settings.pulls.default_target_branch": "Ramo predefinido para novos pedidos de integração",
   "repo.settings.pulls.default_target_branch_default": "Ramo predefinido (%s)",
   "repo.settings.pulls.default_delete_branch_after_merge": "Eliminar, por norma, o ramo do pedido de integração depois de finalizada a integração",