diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.json b/options/locale/locale_ja-JP.json
index 22b755a7dd..36d979037b 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.json
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.json
@@ -2298,6 +2298,7 @@
   "repo.settings.event_force_push": "強制プッシュ",
   "repo.settings.event_push_desc": "Gitがリポジトリにプッシュを行ったとき。",
   "repo.settings.event_repository": "リポジトリ",
+  "repo.settings.event_repository_desc": "リポジトリが作成・削除・名前変更されたとき。",
   "repo.settings.event_header_issue": "イシューのイベント",
   "repo.settings.event_issues": "イシュー",
   "repo.settings.event_issues_desc": "イシューがオープン・クローズ・再オープン・編集・削除されたとき。",
@@ -3037,6 +3038,7 @@
   "admin.users.send_register_notify": "ユーザーに登録通知を送る",
   "admin.users.new_success": "ユーザーアカウント \"%s\" を作成しました。",
   "admin.users.edit": "編集",
+  "admin.users.impersonate": "なりすまし",
   "admin.users.auth_source": "認証ソース",
   "admin.users.local": "ローカル",
   "admin.users.auth_login_name": "認証サインイン名",