diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
index a021837002..efbfef984f 100644
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
@@ -1529,7 +1529,6 @@ issues.filter_project=Projekt
 issues.filter_project_all=Všechny projekty
 issues.filter_project_none=Žádný projekt
 issues.filter_assignee=Zpracovatel
-issues.filter_assginee_no_assignee=Bez zpracovatele
 issues.filter_poster=Autor
 issues.filter_user_placeholder=Hledat uživatele
 issues.filter_user_no_select=Všichni uživatelé
diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 0b0544b89c..1840cd312d 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -1530,7 +1530,6 @@ issues.filter_project=Projekt
 issues.filter_project_all=Alle Projekte
 issues.filter_project_none=Kein Projekt
 issues.filter_assignee=Zuständig
-issues.filter_assginee_no_assignee=Niemand zuständig
 issues.filter_poster=Autor
 issues.filter_user_placeholder=Benutzer suchen
 issues.filter_user_no_select=Alle Benutzer
diff --git a/options/locale/locale_el-GR.ini b/options/locale/locale_el-GR.ini
index f430c0506c..960e3b1581 100644
--- a/options/locale/locale_el-GR.ini
+++ b/options/locale/locale_el-GR.ini
@@ -1377,7 +1377,6 @@ issues.filter_project=Έργο
 issues.filter_project_all=Όλα τα έργα
 issues.filter_project_none=Χωρίς έργα
 issues.filter_assignee=Αποδέκτης
-issues.filter_assginee_no_assignee=Κανένας Αποδέκτης
 issues.filter_poster=Συγγραφέας
 issues.filter_type=Τύπος
 issues.filter_type.all_issues=Όλα τα ζητήματα
diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index debf9a6f5d..280c735c79 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -1367,7 +1367,6 @@ issues.filter_project=Proyecto
 issues.filter_project_all=Todos los proyectos
 issues.filter_project_none=Ningún proyecto
 issues.filter_assignee=Asignada a
-issues.filter_assginee_no_assignee=Sin asignado
 issues.filter_poster=Autor
 issues.filter_type=Tipo
 issues.filter_type.all_issues=Todas las incidencias
diff --git a/options/locale/locale_fa-IR.ini b/options/locale/locale_fa-IR.ini
index 5c96cea8f6..c7bef6e6dc 100644
--- a/options/locale/locale_fa-IR.ini
+++ b/options/locale/locale_fa-IR.ini
@@ -1059,7 +1059,6 @@ issues.filter_label_no_select=تمامی برچسب‎ها
 issues.filter_milestone=نقطه عطف
 issues.filter_project_none=هیچ پروژه ثبت نشده
 issues.filter_assignee=مسئول رسیدگی
-issues.filter_assginee_no_assignee=بدون مسئول رسیدگی
 issues.filter_type=نوع
 issues.filter_type.all_issues=همه مسائل
 issues.filter_type.assigned_to_you=به شما محول شده
diff --git a/options/locale/locale_ga-IE.ini b/options/locale/locale_ga-IE.ini
index bb2bf6f15f..a63c097cd0 100644
--- a/options/locale/locale_ga-IE.ini
+++ b/options/locale/locale_ga-IE.ini
@@ -926,6 +926,9 @@ permission_not_set=Níl leagtha
 permission_no_access=Gan rochtain
 permission_read=Léigh
 permission_write=Léigh agus Scríobh
+permission_anonymous_read=Léamh gan Ainm
+permission_everyone_read=Léigh gach duine
+permission_everyone_write=Scríobh gach duine
 access_token_desc=Ní chuireann ceadchomharthaí roghnaithe ach teorainn leis an údarú do na bealaí <a %s>API</a> comhfhreagracha. Léigh <a %s>doiciméadúchán</a> chun tuilleadh eolais a fháil.
 at_least_one_permission=Ní mór duit cead amháin ar a laghad a roghnú chun comhartha a chruthú
 permissions_list=Ceadanna:
@@ -1138,6 +1141,7 @@ transfer.no_permission_to_reject=Níl cead agat an aistriú seo a dhiúltú.
 
 desc.private=Príobháideach
 desc.public=Poiblí
+desc.public_access=Rochtain Phoiblí
 desc.template=Teimpléad
 desc.internal=Inmheánach
 desc.archived=Cartlannaithe
@@ -1546,7 +1550,6 @@ issues.filter_project=Tionscadal
 issues.filter_project_all=Gach tionscadal
 issues.filter_project_none=Gan aon tionscadal
 issues.filter_assignee=Sannaitheoir
-issues.filter_assginee_no_assignee=Sannta do dhuine ar bith
 issues.filter_assignee_any_assignee=Sannta do dhuine ar bith
 issues.filter_poster=Údar
 issues.filter_user_placeholder=Cuardaigh úsáideoirí
@@ -2132,6 +2135,12 @@ contributors.contribution_type.deletions=Scriosadh
 settings=Socruithe
 settings.desc=Is é socruithe an áit ar féidir leat na socruithe don stóras a bhainistiú
 settings.options=Stóras
+settings.public_access=Rochtain Phoiblí
+settings.public_access_desc=Cumraigh ceadanna rochtana an chuairteora phoiblí chun réamhshocruithe an stóras seo a shárú.
+settings.public_access.docs.not_set=Gan Socrú: níl cead rochtana poiblí breise ar bith. Leanann cead an chuairteora infheictheacht an stór agus ceadanna na mball.
+settings.public_access.docs.anonymous_read=Léamh gan Ainm: is féidir le húsáideoirí nach bhfuil logáilte isteach rochtain a fháil ar an aonad le cead léite.
+settings.public_access.docs.everyone_read=Léamh ag Gach Duine: is féidir le gach úsáideoir logáilte isteach rochtain a fháil ar an aonad le cead léite. Ciallaíonn cead léite na n-aonad eisiúna/iarrataí tarraingthe freisin gur féidir le húsáideoirí saincheisteanna nua/iarratais tarraingthe a chruthú.
+settings.public_access.docs.everyone_write=Scríobh Gach Duine: tá cead scríofa ag gach úsáideoir logáilte isteach don aonad. Ní thacaíonn ach aonad Vicí leis an gcead seo.
 settings.collaboration=Comhoibritheoirí
 settings.collaboration.admin=Riarthóir
 settings.collaboration.write=Scríobh
diff --git a/options/locale/locale_it-IT.ini b/options/locale/locale_it-IT.ini
index 3ce5a6770f..810f1040f5 100644
--- a/options/locale/locale_it-IT.ini
+++ b/options/locale/locale_it-IT.ini
@@ -1143,7 +1143,6 @@ issues.filter_milestone=Traguardo
 issues.filter_project=Progetto
 issues.filter_project_none=Nessun progetto
 issues.filter_assignee=Assegnatario
-issues.filter_assginee_no_assignee=Nessun assegnatario
 issues.filter_poster=Autore
 issues.filter_type=Tipo
 issues.filter_type.all_issues=Tutti i problemi
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 7fe0f4332d..df987fa3b9 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -1546,7 +1546,6 @@ issues.filter_project=プロジェクト
 issues.filter_project_all=すべてのプロジェクト
 issues.filter_project_none=プロジェクトなし
 issues.filter_assignee=担当者
-issues.filter_assginee_no_assignee=担当者なし
 issues.filter_assignee_any_assignee=担当者あり
 issues.filter_poster=作成者
 issues.filter_user_placeholder=ユーザーを検索
diff --git a/options/locale/locale_ko-KR.ini b/options/locale/locale_ko-KR.ini
index 697371c2c9..ddb80dde1d 100644
--- a/options/locale/locale_ko-KR.ini
+++ b/options/locale/locale_ko-KR.ini
@@ -707,7 +707,6 @@ issues.filter_label=레이블
 issues.filter_label_no_select=모든 레이블
 issues.filter_milestone=마일스톤
 issues.filter_assignee=담당자
-issues.filter_assginee_no_assignee=담당자 없음
 issues.filter_type=유형
 issues.filter_type.all_issues=모든 이슈
 issues.filter_type.assigned_to_you=나에게 할당됨
diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini
index 4439537fd7..42c12def23 100644
--- a/options/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -1383,7 +1383,6 @@ issues.filter_project=Projekts
 issues.filter_project_all=Visi projekti
 issues.filter_project_none=Nav projekta
 issues.filter_assignee=Atbildīgais
-issues.filter_assginee_no_assignee=Nav atbildīgā
 issues.filter_poster=Autors
 issues.filter_type=Veids
 issues.filter_type.all_issues=Visas problēmas
diff --git a/options/locale/locale_nl-NL.ini b/options/locale/locale_nl-NL.ini
index 77bf2d2d59..0ad14807d6 100644
--- a/options/locale/locale_nl-NL.ini
+++ b/options/locale/locale_nl-NL.ini
@@ -1141,7 +1141,6 @@ issues.filter_milestone=Mijlpaal
 issues.filter_project=Project
 issues.filter_project_none=Geen project
 issues.filter_assignee=Aangewezene
-issues.filter_assginee_no_assignee=Geen verantwoordelijke
 issues.filter_poster=Auteur
 issues.filter_type=Type
 issues.filter_type.all_issues=Alle kwesties
diff --git a/options/locale/locale_pl-PL.ini b/options/locale/locale_pl-PL.ini
index f64b8771ac..9673db2a71 100644
--- a/options/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/options/locale/locale_pl-PL.ini
@@ -1054,7 +1054,6 @@ issues.filter_label_no_select=Wszystkie etykiety
 issues.filter_milestone=Kamień milowy
 issues.filter_project_none=Brak projektu
 issues.filter_assignee=Przypisany
-issues.filter_assginee_no_assignee=Brak przypisania
 issues.filter_type=Typ
 issues.filter_type.all_issues=Wszystkie zgłoszenia
 issues.filter_type.assigned_to_you=Przypisane do Ciebie
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index 0b0ddbee56..fdb7389b51 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -1550,7 +1550,6 @@ issues.filter_project=Planeamento
 issues.filter_project_all=Todos os planeamentos
 issues.filter_project_none=Nenhum planeamento
 issues.filter_assignee=Encarregado
-issues.filter_assginee_no_assignee=Sem encarregado
 issues.filter_assignee_any_assignee=Atribuído a qualquer pessoa
 issues.filter_poster=Autor(a)
 issues.filter_user_placeholder=Procurar utilizadores
diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index fe52165837..68246ff751 100644
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -1355,7 +1355,6 @@ issues.filter_project=Проект
 issues.filter_project_all=Все проекты
 issues.filter_project_none=Нет проекта
 issues.filter_assignee=Назначено
-issues.filter_assginee_no_assignee=Нет ответственного
 issues.filter_poster=Автор
 issues.filter_type=Тип
 issues.filter_type.all_issues=Все задачи
diff --git a/options/locale/locale_si-LK.ini b/options/locale/locale_si-LK.ini
index 2cd7fb29b9..7c95b254e8 100644
--- a/options/locale/locale_si-LK.ini
+++ b/options/locale/locale_si-LK.ini
@@ -1025,7 +1025,6 @@ issues.filter_label_no_select=සියලු ලේබල
 issues.filter_milestone=සන්ධිස්ථානය
 issues.filter_project_none=ව්‍යාපෘති නැත
 issues.filter_assignee=අස්ගිනී
-issues.filter_assginee_no_assignee=කිසිදු අස්වැද්දුමක්
 issues.filter_type=වර්ගය
 issues.filter_type.all_issues=සියලු ගැටළු
 issues.filter_type.assigned_to_you=ඔබට පවරා ඇත
diff --git a/options/locale/locale_sv-SE.ini b/options/locale/locale_sv-SE.ini
index dbe53aaadf..92917c103a 100644
--- a/options/locale/locale_sv-SE.ini
+++ b/options/locale/locale_sv-SE.ini
@@ -873,7 +873,6 @@ issues.filter_label_no_select=Alla etiketter
 issues.filter_milestone=Milsten
 issues.filter_project_none=Inget projekt
 issues.filter_assignee=Förvärvare
-issues.filter_assginee_no_assignee=Ingen tilldelad
 issues.filter_type=Typ
 issues.filter_type.all_issues=Alla ärenden
 issues.filter_type.assigned_to_you=Tilldelad dig
diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini
index 1a044fca83..faf442431b 100644
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@@ -1484,7 +1484,6 @@ issues.filter_project=Proje
 issues.filter_project_all=Tüm projeler
 issues.filter_project_none=Proje yok
 issues.filter_assignee=Atanan
-issues.filter_assginee_no_assignee=Atanan yok
 issues.filter_poster=Yazar
 issues.filter_type=Tür
 issues.filter_type.all_issues=Tüm konular
diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini
index 8c8911ceb6..995de50b61 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -1071,7 +1071,6 @@ issues.filter_milestone=Етап
 issues.filter_project=Проєкт
 issues.filter_project_none=Проєкт відсутній
 issues.filter_assignee=Виконавець
-issues.filter_assginee_no_assignee=Немає виконавця
 issues.filter_type=Тип
 issues.filter_type.all_issues=Всі задачі
 issues.filter_type.assigned_to_you=Призначене вам
diff --git a/options/locale/locale_zh-HK.ini b/options/locale/locale_zh-HK.ini
index b924faba09..ae6c6c3552 100644
--- a/options/locale/locale_zh-HK.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-HK.ini
@@ -416,7 +416,6 @@ issues.delete_branch_at=`刪除分支 <b>%s</b> %s`
 issues.filter_label=標籤篩選
 issues.filter_milestone=里程碑篩選
 issues.filter_assignee=指派人篩選
-issues.filter_assginee_no_assignee=無負責人
 issues.filter_type=類型篩選
 issues.filter_type.all_issues=所有問題
 issues.filter_type.assigned_to_you=指派給您的