Revert createRepo/deleteRepo to API-based functions for test
reliability. The UI-based versions were flaky due to navigation
timing. Also double all playwright timeouts (local and CI), rename
API functions to apiX convention, and disable playwright/expect-expect
lint rule.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
The UI-based deleteOrg and deleteUser functions fail due to
form-fetch-action issues. Revert these to API calls while keeping
the working UI-based createRepo/deleteRepo functions.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Use browser-based user actions for test setup and cleanup instead of
direct API/fetch calls, making tests exercise the same code paths as
real users.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
