When JavaScript is not loaded, fall back to displaying reaction tooltips
with the default browser `title` attribute. An element with a present
but empty `data-tooltip-content` will use the `title` attribute for its
tippy.js tooltip content, so when JavaScript is enabled, this functions
the same as the current behavior.