[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_pt-BR.json

@@ -422,6 +422,7 @@
   "mail.release.new.subject": "%s em %s lançado",
   "mail.release.title": "Título: %s",
   "mail.release.note": "Nota:",
+  "mail.release.downloads": "Downloads:",
   "mail.release.download.zip": "Código-Fonte (ZIP)",
   "mail.release.download.targz": "Código-Fonte (TAR.GZ)",
   "mail.repo.transfer.subject_to": "%s gostaria de transferir \"%s\" para %s",
@@ -430,6 +431,13 @@
   "mail.repo.transfer.body": "Para o aceitar ou rejeitar visite %s, ou simplesmente o ignore.",
   "mail.repo.collaborator.added.subject": "%s adicionou você a %s",
   "mail.repo.collaborator.added.text": "Você foi adicionado como um colaborador do repositório:",
+  "mail.repo.actions.run.failed": "Falha ao executar",
+  "mail.repo.actions.run.succeeded": "Execução bem sucedida",
+  "mail.repo.actions.run.cancelled": "Execução cancelada",
+  "mail.repo.actions.jobs.all_succeeded": "Todos os trabalhos foram bem-sucedidos",
+  "mail.repo.actions.jobs.all_failed": "Todos os trabalhos falharam",
+  "mail.repo.actions.jobs.some_not_successful": "Alguns trabalhos não foram bem sucedidos",
+  "mail.repo.actions.jobs.all_cancelled": "Todos os trabalhos foram cancelados",
   "mail.team_invite.subject": "%[1]s convidou você para participar da organização %[2]s",
   "mail.team_invite.text_1": "%[1]s convidou você para participar da equipe %[2]s na organização %[3]s.",
   "mail.team_invite.text_2": "Por favor, clique no seguinte link para se juntar à equipe:",
@@ -546,11 +554,13 @@
   "user.block.note.edit": "Editar nota",
   "user.block.list": "Usuários bloqueados",
   "user.block.list.none": "Você não bloqueou nenhum usuário.",
+  "settings.general": "Geral",
   "settings.profile": "Perfil",
   "settings.account": "Conta",
   "settings.appearance": "Aparência",
   "settings.password": "Senha",
   "settings.security": "Segurança",
+  "settings.avatar": "Avatar",
   "settings.ssh_gpg_keys": "Chaves SSH / GPG",
   "settings.social": "Contas Sociais",
   "settings.applications": "Aplicativos",
@@ -560,12 +570,14 @@
   "settings.twofa": "Autenticação de Dois Fatores (TOTP)",
   "settings.account_link": "Contas Vinculadas",
   "settings.organization": "Organizações",
+  "settings.uid": "UID",
   "settings.webauthn": "Autenticação de Dois Fatores (Chaves de Segurança)",
   "settings.public_profile": "Perfil Público",
   "settings.biography_placeholder": "Conte-nos um pouco sobre você! (Você pode usar Markdown)",
   "settings.location_placeholder": "Compartilhe sua localização aproximada com outras pessoas",
   "settings.profile_desc": "Controle como o seu perfil é exibido para outros usuários. Seu endereço de e-mail principal será usado para notificações, recuperação de senha e operações do Git baseadas na Web.",
   "settings.password_username_disabled": "Você não tem permissão para mudar seu nome de usuário. Entre em contato com o administrador do site para mais detalhes.",
+  "settings.password_full_name_disabled": "Você não tem permissão para alterar seu nome completo. Por favor, entre em contato com o administrador do site para mais detalhes.",
   "settings.full_name": "Nome Completo",
   "settings.website": "Site",
   "settings.location": "Localização",
@@ -591,6 +603,7 @@
   "settings.comment_type_group_milestone": "Marco",
   "settings.comment_type_group_assignee": "Atribuído",
   "settings.comment_type_group_title": "Título",
+  "settings.comment_type_group_branch": "Branch",
   "settings.comment_type_group_time_tracking": "Cronômetro",
   "settings.comment_type_group_deadline": "Prazo final",
   "settings.comment_type_group_dependency": "Dependência",
@@ -612,6 +625,7 @@
   "settings.uploaded_avatar_is_too_big": "O tamanho do arquivo enviado (%d KiB) excede o tamanho máximo permitido (%d KiB).",
   "settings.update_avatar_success": "Seu avatar foi atualizado.",
   "settings.update_user_avatar_success": "O avatar do usuário foi atualizado.",
+  "settings.cropper_prompt": "Você pode editar a imagem antes de salvar. A imagem editada será salva como PNG.",
   "settings.change_password": "Atualizar Senha",
   "settings.old_password": "Senha Atual",
   "settings.new_password": "Nova Senha",
@@ -678,6 +692,7 @@
   "settings.gpg_key_verify": "Validar",
   "settings.gpg_invalid_token_signature": "A chave GPG fornecida, a assinatura e o token não correspondem ou então o token expirou.",
   "settings.gpg_token_required": "Você tem que fornecer uma assinatura para o token abaixo",
+  "settings.gpg_token": "Token",
   "settings.gpg_token_help": "Você pode gerar uma assinatura usando:",
   "settings.gpg_token_signature": "Assinatura GPG blindada",
   "settings.key_signature_gpg_placeholder": "Começa com '-----BEGIN PGP SIGNATURE-----'",
@@ -687,6 +702,7 @@
   "settings.ssh_key_verify": "Validar",
   "settings.ssh_invalid_token_signature": "A chave, assinatura ou token SSH fornecidos não coincidem, ou então o token expirou.",
   "settings.ssh_token_required": "Você tem que fornecer uma assinatura para o token abaixo",
+  "settings.ssh_token": "Token",
   "settings.ssh_token_help": "Você pode gerar uma assinatura usando:",
   "settings.ssh_token_signature": "Assinatura SSH blindada",
   "settings.key_signature_ssh_placeholder": "Começa com '-----BEGIN SSH SIGNATURE-----'",
@@ -747,6 +763,9 @@
   "settings.permission_no_access": "Sem Acesso",
   "settings.permission_read": "Ler",
   "settings.permission_write": "Ler e Escrever",
+  "settings.permission_anonymous_read": "Leitura anônima",
+  "settings.permission_everyone_read": "Leitura pública",
+  "settings.permission_everyone_write": "Escrita para Todos",
   "settings.access_token_desc": "As permissões de token selecionadas limitam a autorização somente às rotas da <a %s>API</a> correspondente. Leia a <a %s>documentação</a> para obter mais informações.",
   "settings.at_least_one_permission": "Você deve selecionar pelo menos uma permissão para criar um token",
   "settings.permissions_list": "Permissões:",
@@ -763,6 +782,7 @@
   "settings.oauth2_confidential_client": "Cliente Confidencial. Selecione para aplicativos que mantêm a confidencialidade do segredo, como aplicativos web. Não selecione para aplicativos nativos, incluindo aplicativos desktop e celulares.",
   "settings.oauth2_redirect_uris": "URIs de redirecionamento. Por favor use uma nova linha para cada URI.",
   "settings.save_application": "Salvar",
+  "settings.oauth2_client_id": "ID do Cliente",
   "settings.oauth2_regenerate_secret": "Gerar novamente o Client Secret",
   "settings.oauth2_regenerate_secret_hint": "Perdeu seu Client Secret?",
   "settings.oauth2_client_secret_hint": "O segredo não será exibido novamente depois que você sair ou atualizar esta página. Certifique-se de que você o salvou.",
@@ -854,6 +874,7 @@
   "repo.fork_no_valid_owners": "Não é possível fazer um fork desse repositório porque não há proprietários validos.",
   "repo.use_template": "Usar este modelo",
   "repo.open_with_editor": "Abrir com %s",
+  "repo.download_directory_as": "Baixar diretório como %s",
   "repo.download_zip": "Baixar ZIP",
   "repo.download_tar": "Baixar TAR.GZ",
   "repo.download_bundle": "Baixar PACOTE",
@@ -909,6 +930,7 @@
   "repo.forks": "Forks",
   "repo.stars": "Favoritos",
   "repo.reactions_more": "e %d mais",
+  "repo.reactions": "Reações",
   "repo.unit_disabled": "O administrador do site desabilitou esta seção do repositório.",
   "repo.language_other": "Outra",
   "repo.adopt_search": "Digite o nome de usuário para pesquisar por repositórios órfãos… (deixe em branco para encontrar todos)",
@@ -938,6 +960,7 @@
   "repo.template.git_hooks": "Hooks do Git",
   "repo.template.git_hooks_tooltip": "Atualmente você não pode modificar ou remover os Git Hooks adicionados. Selecione isso apenas se você confia no repositório modelo.",
   "repo.template.topics": "Tópicos",
+  "repo.template.avatar": "Avatar",
   "repo.template.issue_labels": "Etiquetas de Issue",
   "repo.template.one_item": "Deve-se selecionar pelo menos um item de modelo",
   "repo.template.invalid": "Deve-se selecionar um repositório de modelo",
@@ -945,8 +968,8 @@
   "repo.archive.title_date": "Este repositório foi arquivado em %s. Você pode visualizar arquivos e cloná-lo. Você não pode abrir issues ou pull requests ou fazer push de commits.",
   "repo.archive.issue.nocomment": "Este repositório está arquivado. Você não pode comentar nas issues.",
   "repo.archive.pull.nocomment": "Este repositório está arquivado. Você não pode comentar nos pull requests.",
-  "repo.form.reach_limit_of_creation_1": "Você já atingiu o seu limite de %d repositório.",
-  "repo.form.reach_limit_of_creation_n": "Você já atingiu o limite de %d repositórios.",
+  "repo.form.reach_limit_of_creation_1": "O proprietário já atingiu o limite de %d repositório.",
+  "repo.form.reach_limit_of_creation_n": "O proprietário já atingiu o limite de %d repositórios.",
   "repo.form.name_reserved": "O nome de repositório \"%s\" está reservado.",
   "repo.form.name_pattern_not_allowed": "O padrão \"%s\" não é permitido em um nome de repositório.",
   "repo.need_auth": "Autorização",
@@ -1029,12 +1052,16 @@
   "repo.push_exist_repo": "Realizando push para um repositório existente por linha de comando",
   "repo.empty_message": "Este repositório está vazio.",
   "repo.broken_message": "Os dados Git subjacentes a este repositório não podem ser lidos. Entre em contato com o administrador desta instância ou exclua este repositório.",
+  "repo.no_branch": "Este repositório não possui branches.",
   "repo.code": "Código",
   "repo.code.desc": "Acesso a código-fonte, arquivos, commits e branches.",
+  "repo.branch": "Branch",
   "repo.tree": "Tag",
   "repo.clear_ref": "Limpar referência atual",
   "repo.filter_branch_and_tag": "Filtrar branch ou tag",
   "repo.find_tag": "Pesquisar etiqueta",
+  "repo.branches": "Branches",
+  "repo.tags": "Tags",
   "repo.issues": "Issues",
   "repo.pulls": "Pull Requests",
   "repo.projects": "Projetos",
@@ -1045,8 +1072,12 @@
   "repo.org_labels_desc_manage": "gerenciar",
   "repo.milestone": "Marco",
   "repo.milestones": "Marcos",
+  "repo.commits": "Commits",
+  "repo.commit": "Commit",
   "repo.release": "Versão",
   "repo.releases": "Versões",
+  "repo.tag": "Tag",
+  "repo.git_tag": "Git Tag",
   "repo.released_this": "lançou isto",
   "repo.tagged_this": "criou essa tag",
   "repo.file.title": "%s em %s",
@@ -1082,6 +1113,7 @@
   "repo.commit.contained_in": "Esse commit está contido em:",
   "repo.commit.contained_in_default_branch": "Esse commit faz parte do branch padrão",
   "repo.commit.load_referencing_branches_and_tags": "Carregar branches e tags que fazem referência a este commit",
+  "repo.commit.merged_in_pr": "Este commit foi mergeado no pull request %s.",
   "repo.blame": "Anotar",
   "repo.download_file": "Baixar arquivo",
   "repo.normal_view": "Visão Normal",
@@ -1102,8 +1134,11 @@
   "repo.editor.must_be_on_a_branch": "Você deve estar em um branch para propor alterações neste arquivo.",
   "repo.editor.fork_before_edit": "Você deve fazer um fork desse repositório para fazer ou propor alterações neste arquivo.",
   "repo.editor.delete_this_file": "Excluir Arquivo",
+  "repo.editor.delete_this_directory": "Apagar diretório",
   "repo.editor.must_have_write_access": "Você deve ter permissão de escrita para fazer ou propor alterações neste arquivo.",
   "repo.editor.file_delete_success": "O arquivo \"%s\" foi excluído.",
+  "repo.editor.directory_delete_success": "Diretório \"%s\" foi apagado.",
+  "repo.editor.delete_directory": "Apagar diretório '%s'",
   "repo.editor.name_your_file": "Nomeie o seu arquivo…",
   "repo.editor.filename_help": "Adicione um diretório digitando seu nome seguido por uma barra ('/'). Remova um diretório digitando o backspace no início do campo de entrada.",
   "repo.editor.or": "ou",
@@ -1129,6 +1164,8 @@
   "repo.editor.cancel": "Cancelar",
   "repo.editor.filename_cannot_be_empty": "Nome do arquivo não pode ser em branco.",
   "repo.editor.filename_is_invalid": "O nome do arquivo é inválido: \"%s\".",
+  "repo.editor.commit_email": "Endereço de email do commit",
+  "repo.editor.invalid_commit_email": "O endereço de email do commit é inválido.",
   "repo.editor.branch_does_not_exist": "Branch \"%s\" não existe neste repositório.",
   "repo.editor.branch_already_exists": "Branch \"%s\" já existe neste repositório.",
   "repo.editor.directory_is_a_file": "O nome do diretório \"%s\" já é usado como um nome de arquivo neste repositório.",
@@ -1153,6 +1190,7 @@
   "repo.editor.failed_to_commit": "Falha ao criar commit das alterações.",
   "repo.editor.failed_to_commit_summary": "Mensagem de Erro:",
   "repo.commits.desc": "Veja o histórico de alterações do código-fonte.",
+  "repo.commits.commits": "Commits",
   "repo.commits.no_commits": "Nenhum commit em comum. \"%s\" e \"%s\" tem históricos completamente diferentes.",
   "repo.commits.search.tooltip": "Você pode prefixar as palavras-chave com \"author:\" (autor da mudança), \"committer:\" (autor do commit), \"after:\" (depois) ou \"before:\" (antes). Por exemplo: \"revert author:Ana before:2019-01-13\".\\",
   "repo.commits.search_branch": "Este Branch",
@@ -1172,6 +1210,8 @@
   "repo.commit.revert": "Reverter",
   "repo.commit.revert-header": "Reverter: %s",
   "repo.commit.revert-content": "Selecione a branch para reverter para:",
+  "repo.commit.cherry-pick": "Cherry-pick",
+  "repo.commit.cherry-pick-header": "Cherry-pick: %s",
   "repo.commit.cherry-pick-content": "Selecione o branch para receber o cherry-pick:",
   "repo.commitstatus.error": "Erro",
   "repo.commitstatus.failure": "Falha",
@@ -1358,7 +1398,7 @@
   "repo.issues.author": "Autor",
   "repo.issues.author_helper": "Este usuário é o autor.",
   "repo.issues.role.owner": "Proprietário",
-  "repo.issues.role.owner_helper": "Este usuário é o dono deste repositório.",
+  "repo.issues.role.owner_helper": "Este usuário é o proprietário deste repositório.",
   "repo.issues.role.member": "Membro",
   "repo.issues.role.member_helper": "Este usuário é um membro da organização proprietária deste repositório.",
   "repo.issues.role.collaborator": "Colaborador",
@@ -1540,6 +1580,7 @@
   "repo.compare.compare_head": "comparar",
   "repo.pulls.desc": "Habilitar pull requests e revisões de código.",
   "repo.pulls.new": "Novo Pull Request",
+  "repo.pulls.new.must_collaborator": "Você precisa ser um colaborador para criar um pull request.",
   "repo.pulls.view": "Ver Pull Request",
   "repo.pulls.compare_changes": "Novo Pull Request",
   "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers": "Permitir edições de mantenedores",
@@ -1569,6 +1610,7 @@
   "repo.pulls.merged_title_desc": "aplicou merge dos %[1]d commits de <code>%[2]s</code> em <code>%[3]s</code> %[4]s",
   "repo.pulls.change_target_branch_at": "mudou o branch de destino de <b>%s</b> para <b>%s</b> %s",
   "repo.pulls.tab_conversation": "Conversação",
+  "repo.pulls.tab_commits": "Commits",
   "repo.pulls.tab_files": "Arquivos Alterados",
   "repo.pulls.reopen_to_merge": "Por favor reabra este pull request para aplicar o merge.",
   "repo.pulls.cant_reopen_deleted_branch": "Este pull request não pode ser reaberto porque o branch foi excluído.",
@@ -1806,6 +1848,7 @@
   "repo.activity.git_stats_deletion_1": "%d exclusão",
   "repo.activity.git_stats_deletion_n": "%d exclusões",
   "repo.contributors.contribution_type.filter_label": "Tipo de contribuição:",
+  "repo.contributors.contribution_type.commits": "Commits",
   "repo.contributors.contribution_type.additions": "Adições",
   "repo.contributors.contribution_type.deletions": "Exclusões",
   "repo.settings": "Configurações",
@@ -1934,6 +1977,7 @@
   "repo.settings.trust_model.committer.long": "Committer: Confiar nas assinaturas que correspondam aos autores de commits (isso corresponde ao GitHub e forçará commits assinados pelo Gitea a ter o Gitea como o autor do commit).",
   "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter": "Colaborador+Commiter",
   "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.long": "Colaborador+Committer: Confiar na assinatura dos colaboradores que correspondem ao autor do commit",
+  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc": "Assinaturas válidas dos colaboradores deste repositório serão marcadas como \"confiáveis\" se corresponderem ao autor do commit. Caso contrário, as assinaturas válidas serão marcadas como \"não confiáveis\" se a assinatura corresponder ao autor do commit e \"não corresponde\" caso contrário. Isso forçará o Gitea a ser marcado como o autor do commit em commits assinados, com o autor marcado como Co-Authored-By: no commit. A chave padrão do Gitea deve corresponder a um usuário no banco de dados.",
   "repo.settings.wiki_delete": "Excluir Dados da Wiki",
   "repo.settings.wiki_delete_desc": "A exclusão de dados da wiki é permanente e não pode ser desfeita.",
   "repo.settings.wiki_delete_notices_1": "- Isso excluirá e desabilitará permanentemente a wiki do repositório %s.",
@@ -1953,6 +1997,7 @@
   "repo.settings.add_collaborator_inactive_user": "Não é possível adicionar um usuário inativo como colaborador.",
   "repo.settings.add_collaborator_owner": "Não é possível adicionar um proprietário como um colaborador.",
   "repo.settings.add_collaborator_duplicate": "O colaborador já está adicionado a este repositório.",
+  "repo.settings.add_collaborator.blocked_user": "O colaborador está bloqueado pelo proprietário do repositório ou vice-versa.",
   "repo.settings.delete_collaborator": "Remover",
   "repo.settings.collaborator_deletion": "Remover Colaborador",
   "repo.settings.collaborator_deletion_desc": "A exclusão de um colaborador irá revogar o acesso a este repositório. Continuar?",
@@ -2052,6 +2097,7 @@
   "repo.settings.delete_webhook": "Remover Webhook",
   "repo.settings.recent_deliveries": "Entregas Recentes",
   "repo.settings.hook_type": "Tipo de Hook",
+  "repo.settings.slack_token": "Token",
   "repo.settings.slack_domain": "Domínio",
   "repo.settings.slack_channel": "Canal",
   "repo.settings.add_web_hook_desc": "Integrar <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">%s</a> no seu repositório.",
@@ -2066,6 +2112,7 @@
   "repo.settings.key_been_used": "Uma chave de deploy com conteúdo idêntico já está em uso.",
   "repo.settings.key_name_used": "Uma chave de deploy já existe com esse mesmo nome.",
   "repo.settings.deploy_key_deletion_desc": "A exclusão de uma chave de deploy irá revogar o seu acesso a este repositório. Continuar?",
+  "repo.settings.branches": "Branches",
   "repo.settings.protected_branch": "Proteção de Branch",
   "repo.settings.protected_branch.save_rule": "Salvar Regra",
   "repo.settings.protected_branch.delete_rule": "Excluir Regra",
@@ -2113,6 +2160,7 @@
   "repo.settings.protected_branch_required_rule_name": "Nome da regra é obrigatório",
   "repo.settings.protected_branch_duplicate_rule_name": "Regra com nome duplicado",
   "repo.settings.protected_branch_required_approvals_min": "Aprovações necessárias não podem ser negativas.",
+  "repo.settings.tags": "Tags",
   "repo.settings.tags.protection": "Proteção das Tags",
   "repo.settings.tags.protection.pattern": "Padrão de Tag",
   "repo.settings.tags.protection.allowed": "Permitido",
@@ -2217,6 +2265,7 @@
   "repo.releases.desc": "Acompanhe as versões e downloads do projeto.",
   "repo.release.releases": "Versões",
   "repo.release.detail": "Detalhes da versão",
+  "repo.release.tags": "Tags",
   "repo.release.new_release": "Nova Versão",
   "repo.release.draft": "Rascunho",
   "repo.release.prerelease": "Versão prévia",
@@ -2354,6 +2403,7 @@
   "org.settings.delete": "Excluir Organização",
   "org.settings.delete_account": "Excluir Esta Organização",
   "org.settings.delete_prompt": "A organização será excluída permanentemente. Isto <strong>NÃO PODERÁ</strong> ser desfeito!",
+  "org.settings.delete_notices_2": "Esta operação irá excluir de forma permanente todos os <strong>repositórios</strong> de <strong>%s</strong>, incluindo código-fonte, issues, comentários, wiki e configurações dos colaboradores.",
   "org.settings.confirm_delete_account": "Confirmar Exclusão",
   "org.settings.hooks_desc": "Adicionar Webhooks que serão acionados para <strong>todos os repositórios</strong> desta organização.",
   "org.settings.labels_desc": "Adicionar rótulos que possam ser usadas em issues para <strong>todos os repositórios</strong> desta organização.",
@@ -2479,6 +2529,7 @@
   "admin.dashboard.cleanup_hook_task_table": "Limpar tabela hook_task",
   "admin.dashboard.cleanup_packages": "Limpar pacotes expirados",
   "admin.dashboard.cleanup_actions": "Limpar recursos de actions expiradas",
+  "admin.dashboard.cleanup_action_runs": "Excluir execuções de Actions fora do período de retenção",
   "admin.dashboard.server_uptime": "Tempo de atividade do Servidor",
   "admin.dashboard.current_goroutine": "Goroutines Atuais",
   "admin.dashboard.current_memory_usage": "Uso de Memória Atual",
@@ -2528,6 +2579,7 @@
   "admin.users.send_register_notify": "Enviar Notificação de Cadastro de Usuário",
   "admin.users.new_success": "Usuário \"%s\" criado.",
   "admin.users.edit": "Editar",
+  "admin.users.impersonating_notice": "Você está acessando como <strong>%s</strong>. Suas ações são realizadas como esse usuário.",
   "admin.users.auth_source": "Fonte da Autenticação",
   "admin.users.auth_login_name": "Nome de Acesso da Autenticação",
   "admin.users.password_helper": "Deixe a senha em branco para mantê-la inalterada.",
@@ -2551,6 +2603,7 @@
   "admin.users.purge": "Eliminar Usuário",
   "admin.users.purge_help": "Exclua forçosamente o usuário e quaisquer repositórios, organizações e pacotes pertencentes ao usuário. Todos os comentários também serão excluídos.",
   "admin.users.deletion_success": "A conta de usuário foi excluída.",
+  "admin.users.remove_all_orgs_desc": "Tem certeza que deseja remover %s de todas as %d organizações? Esta ação não pode ser desfeita.",
   "admin.users.reset_2fa": "Reinicializar 2FA",
   "admin.users.list_status_filter.menu_text": "Filtro",
   "admin.users.list_status_filter.is_active": "Ativo",
@@ -2977,6 +3030,7 @@
   "packages.alpine.registry.info": "Escolha o $branch e $repository da lista abaixo.",
   "packages.alpine.install": "Para instalar o pacote, execute o seguinte comando:",
   "packages.alpine.repository": "Informações do Repositório",
+  "packages.alpine.repository.branches": "Branches",
   "packages.alpine.repository.repositories": "Repositórios",
   "packages.alpine.repository.architectures": "Arquiteturas",
   "packages.arch.repository": "Informações do Repositório",
@@ -3030,6 +3084,7 @@
   "packages.npm.dependencies.development": "Dependências de Desenvolvimento",
   "packages.npm.dependencies.peer": "Dependências Peer",
   "packages.npm.dependencies.optional": "Dependências Opcionais",
+  "packages.npm.details.tag": "Tag",
   "packages.pub.install": "Para instalar o pacote usando Dart, execute o seguinte comando:",
   "packages.pypi.requires": "Requer Python",
   "packages.pypi.install": "Para instalar o pacote usando pip, execute o seguinte comando:",
@@ -3109,7 +3164,9 @@
   "secrets.deletion.failed": "Falha ao excluir segredo.",
   "secrets.management": "Gerenciamento de Segredos",
   "audit.actor": "Ator",
+  "audit.action": "Action",
   "audit.details": "Detalhes",
+  "audit.filter.action": "Todas as actions",
   "actions.actions": "Ações",
   "actions.unit.desc": "Gerenciar ações",
   "actions.status.unknown": "Desconhecido",
@@ -3118,6 +3175,7 @@
   "actions.status.success": "Sucesso",
   "actions.status.failure": "Falha",
   "actions.status.cancelled": "Cancelado",
+  "actions.status.cancelling": "Cancelando",
   "actions.status.skipped": "Ignorado",
   "actions.status.blocked": "Bloqueado",
   "actions.status.pending": "Pendente",
@@ -3132,6 +3190,7 @@
   "actions.runners.task_list": "Tarefas recentes neste runner",
   "actions.runners.task_list.no_tasks": "Ainda não há nenhuma tarefa.",
   "actions.runners.task_list.repository": "Repositório",
+  "actions.runners.task_list.commit": "Commit",
   "actions.runners.task_list.done_at": "Feito em",
   "actions.runners.edit_runner": "Editar Runner",
   "actions.runners.update_runner": "Atualizar as Alterações",
@@ -3151,6 +3210,7 @@
   "actions.runners.reset_registration_token": "Redefinir token de registro",
   "actions.runners.reset_registration_token_success": "Token de registro de runner redefinido com sucesso",
   "actions.runs.all_workflows": "Todos os Workflows",
+  "actions.runs.commit": "Commit",
   "actions.runs.scheduled": "Agendado",
   "actions.runs.pushed_by": "push feito por",
   "actions.runs.invalid_workflow_helper": "O arquivo de configuração do workflow é inválido. Por favor, verifique seu arquivo de configuração: %s",
@@ -3158,6 +3218,7 @@
   "actions.runs.actor": "Ator",
   "actions.runs.actors_no_select": "Todos os atores",
   "actions.runs.status_no_select": "Todos os Status",
+  "actions.runs.branch": "Branch",
   "actions.runs.branches_no_select": "Todos os branches",
   "actions.runs.no_results": "Não houve correspondência de resultados.",
   "actions.runs.no_workflows": "Ainda não existem workflows.",
@@ -3188,6 +3249,11 @@
   "actions.variables.deletion.success": "A variável foi removida.",
   "actions.variables.creation.success": "A variável \"%s\" foi adicionada.",
   "actions.variables.update.success": "A variável foi editada.",
+  "actions.general": "Geral",
+  "actions.general.collaborative_owners_management": "Gerenciamento de Proprietários Colaboradores",
+  "actions.general.add_collaborative_owner": "Adicionar Proprietário Colaborador",
+  "actions.general.collaborative_owner_not_exist": "O proprietário colaborador não existe.",
+  "actions.general.remove_collaborative_owner": "Remover Proprietário Colaborador",
   "projects.deleted.display_name": "Excluir Projeto",
   "projects.type-1.display_name": "Projeto Individual",
   "projects.type-2.display_name": "Projeto do Repositório",